Проекты

Здесь появляется информация о завершённых переводах.
Полный список наших проектов и информацию об их состоянии вы найдёте в этой таблице.

Перевод: Nachtwandler [Timecraft]
Редактура и оформление: Zlatoglazka [NekoSubs]
QC: Алекс Миф [Timecraft]

«Гармония» — субтитры 305 downloads 36.92 KB

Скачать субтитры

«Гармония» — шрифты 320 downloads 1.27 MB

Скачать шрифты

Перевод: Violist
Сверка с японским: Naoya
Редактура, оформление, лирика: Zlatoglazka

«Пупипо!» 1-15 (полные субтитры) 310 downloads 80.85 KB

Pupipo! (полные субтитры)

«Пупипо!» 1-15 (только надписи) 309 downloads 56.26 KB

Pupipo! 1-15 (только надписи)

«Пупипо!» — шрифты 307 downloads 2.83 MB

Шрифты

Перевод, оформление, тайминг: Zlatoglazka
Сверка с японским: Naoya
Редактура: Violist

«Перевёрнутая Патэма: Начало дня» — видео (4 части) 305 downloads 71.49 MB

Скачать видео

«Перевёрнутая Патэма: Начало дня» — субтитры 357 downloads 10.77 KB

Скачать субтитры

Sword Art Online Extra Edition
Перевод: To aru Evafan [Shift]
Оформление: Jaga [Shift]
Редактура: Zlatoglazka [NekoSubs]
Скачать из архива fansubs.ru