Не совсем внеплановый, но немного неожиданный совместный проект. Давно уже хотелось устроить что-то вроде тренировочного лагеря по тайпсету, но своих проектов пока маловато, а коллегам как раз потребовался оформитель на хороший сериал. Перевод: Xellos Slayer [Eternal HARO] Редактура: To aru…
Архивы за месяц: Январь 2014
Chuunibyou demo Koi ga Shitai! Ren 01
Опубликовано в Субтитры Метки: Chu2Koi REN, совместный проект, субтитры, Чудачество любви не помеха! 2
Pupipo! 6
Серия 6. Рыбак рыбаку не товарищ Kage | Torrent | Справочник «Пупипо!» без призраков — не «Пупипо!». И в шестой серии без новых «баталий» с ними не обошлось. Но призраки — не главное… Впрочем, посмотрите лучше сами эту «тёплую ламповую» серию, в…
Pupipo! 5
Серия 5. Следующая станция «Тот свет» Kage | Torrent | Справочник Серия полна красивых кадров и старого доброго пафоса. Решительно невозможно выбрать, в какой именно момент Вакаба прекраснее всего, поэтому в качестве превью ставлю закат — самый эпичный закат за все пять…
Sword Art Online: Extra Edition
Ещё один внеплановый совместный проект. Чуть не забыла отчитаться: на той неделе отредактировала ОВАшку SAO: Послесловие. Это вышло совершенно случайно. Так бывает. Перевод: To aru Evafan [Shift] Оформление: Jaga [Shift] Редактура: Zlatoglazka [NekoSubs] Субтитры на Kage.
Pupipo! 4
Серия 4. Чёрное воскресенье Kage | Torrent | Справочник Что я могу сказать об этой серии, чтобы не наспойлерить? Японские шутки такие японские, поэтому мы подготовили для вас справочник. Да-да, справочник к четырёхминутке. Рекомендую прочесть после просмотра. В остальном всё как всегда:…
Pupipo! 3
Серия 3. Юность — пора разочарований Kage | Torrent Третья серия. А четвёртая будет потом… надеемся. Zlatoglazka: Да, мы хорошо отдохнули на праздниках. Надеюсь, и вы тоже. И ещё надеюсь, что ансаб на четвёртую серию появится в ближайшее время. =^_^=
Свежие комментарии